Riorganizzazioni aziendali in Francia
AVB Studio legale di diritto francese assiste società italiane e gruppi internazionali nelle operazioni di riorganizzazione delle proprie attività in Francia.
Lo Studio interviene quando l’impresa modifica la propria struttura, ridistribuisce funzioni e responsabilità, integra una società acquisita, trasferisce attività o procede alla riduzione dei costi e degli organici.
Definizione della struttura dell’operazione
Ogni riorganizzazione richiede una valutazione preliminare delle conseguenze societarie, commerciali e lavoristiche previste dal diritto francese.
AVB Studio legale di diritto francese analizza il progetto insieme alla direzione e ai consulenti del gruppo, individuando la procedura più adeguata e i principali rischi giuridici connessi alla sua attuazione.
Riorganizzazione delle società e dei gruppi
Lo Studio assiste le imprese nelle fusioni, nelle trasformazioni, nei trasferimenti di attività, nelle modifiche della governance e nelle riorganizzazioni infragruppo.
L’assistenza comprende la preparazione delle decisioni societarie, la modifica degli statuti, la ridefinizione dei poteri e il coordinamento tra la società francese e la capogruppo italiana.
Riorganizzazione del personale
Quando il progetto comporta la modifica o la soppressione di posti di lavoro, è necessario rispettare procedure specifiche, che dipendono dalla struttura dell’impresa, dal numero di dipendenti coinvolti e dalla natura delle misure previste.
AVB Studio legale di diritto francese accompagna le società nella preparazione dei licenziamenti economici, delle modifiche contrattuali, delle mobilità interne e delle uscite negoziate.
Lo Studio assiste inoltre l’impresa nei rapporti con il Comité social et économique, quando presente, e nella predisposizione della documentazione necessaria a giustificare e attuare il progetto.
Trasferimenti di attività e cambiamenti organizzativi
Le riorganizzazioni possono comportare il trasferimento di un’attività, l’esternalizzazione di una funzione o la modifica delle condizioni operative della filiale francese.
Lo Studio verifica le conseguenze sui contratti di lavoro, sui contratti commerciali, sui locali aziendali e sugli obblighi della società nei confronti dei dipendenti e dei partner contrattuali.
Un coordinamento franco-italiano della riorganizzazione
Grazie alla sede a Parigi e a una competenza bilingue e biculturale, AVB Studio legale di diritto francese facilita il coordinamento tra la direzione italiana, il management francese, le risorse umane e gli altri consulenti coinvolti.
L’obiettivo è trasformare le decisioni strategiche del gruppo in un progetto concretamente applicabile in Francia, conforme alle procedure locali e sostenibile sotto il profilo giuridico e organizzativo.

